Cakal (St. Pölten)

Istanbul'un kenar mahallelerinden birinde, sevmedigi bir baba ve hasta bir anneyle yasayan Akin'in annesini kaybetmesi, içindeki diger Akin'i ortaya çikarmistir. Akin, o güne kadar çalistigi Nuran Usta'nin marangoz atölyesinden çaldigi parayla yeni bir hayat kurmaya karar verir. Ancak sevgilisi Deniz'e bu planindan bahsettiginde bekledigi cevabi alamaz. Bu durum Akin'in, mahalle arkadaslarindan arkadasi Idris'in Akin'a uzun süredir yaptigi teklifi kabul etmesine sebep olur. Bu teklif bir mafya grubuna ayakçilik yapmaktir. Akin'in girdigi bu yeni dünyadaki umursamaz ve korkusuz durusubulundugu mekandaki büyük baslarin dikkatini çekmistir. Akin, yaptigi birkaç küçük tahsilattan sonra patronun gözüne girerken diger yandan da yeni bir düsman kazanmistir: Mecit! Etrafinda tüm bunlar olup biterken Akin'in tek derdi, mafyanin parvan olarak kullandigi ve Akin'in da çalistigi Hayat Bilardo Salonu'na bir akvaryum akmaktir.Akin bu yeni dünyasinda hayatini tüketirken, bir gün patronu mekanlarina bir tehdit olarak gördügü rakip mekanda yapilacak bir infaz görevi için Akin'i seçer. Akin her seyi oldugu gibi bu görevi kabul eder. Yaptiklari arastirma rakip mekan sahibinin Mecit oldugunu ortaya çikinca Akin'in bu görevi kendisi için de bir anlam kazanir. Çünkü Mecit ile bitirmesi gereken bir hesabi vardi. Fakat bu kapisma, Akin için sonun baslangici olacaktir.Akin lebt in einem sehr armen Viertel von Istanbul. Als seine Mutter stirbt, verändert sich sein Leben. Er stiehlt Geld von der Tischlerei, in der er arbeitet, um ein neues Leben zu beginnen. Allerdings findet seine Freundin diesen Plan unsinnig und verlässt ihn. Dies führt dazu, dass er ein Angebot von seinem Freund Idris akzeptiert. Dieses Angebot gibt ihm die Gelegenheit zu einem Neuanfang. Akin hat nichts zu verlieren. Seine gleichgültige und furchtlose Haltung in der realen Welt, entgeht seinem Chef nicht. Aber dieser Neuanfang bringt auch neue Feinde mit sich.TÜRKISCHE ORIGINALFASSUNG mit deutschen Untertiteln