Inhalt
Marcus Burnett würde am liebsten etwas kürzer treten, sich vielleicht gar aus dem Polizeidienst verabschieden, während Mike Lowrey es immer noch liebt, voll Gas und den Bad Boy zu geben. Die beiden kommen nach Jahren für einen Fall wieder zusammen, der u.a. deswegen verzwickt ist, weil Mike auf der Abschussliste steht.
ScreenX-Effekte (PlusCity): 44 Minuten